70-летний напал на "Встречу на высшем уровне" 30-летним нападавшим с доберманами, и искали жизненно важные записи. 70-year-old assaulted on Summit Road by 30-year-old attacker with Dobermans, vital dashcam footage sought.

Полиция Крайстчерча ищет информацию о серьезном нападении на шоссе на высшем уровне с участием человека в возрасте 70 лет, на которого напал другой мужчина в возрасте 30 лет за рулем фургона VW Kombi-постарше с овальными фарами и серым, бежевым или светло-коричневым цветом. Christchurch Police are seeking information about a serious assault on Summit Road, involving a man in his 70s attacked by another man in his early 30s driving an older-style VW Kombi-like van with oval headlights and grey/beige or light brown color. У нападавшего были две агрессивные доберманские собаки. The attacker had two aggressive part-Doberman dogs. Жертва получила серьезные травмы головы и лица и остается госпитализированным. The victim sustained serious head and facial injuries and remains hospitalized. Запрашиваются видеозаписи Dashcam от автомобилистов на Dyers Trass Road в течение 20-21 июля. Dashcam footage from motorists on Dyers Pass Road during 20-21 July is requested.