Доходы Shell Q2 превзошли ожидания в 6,3 млрд. долл. США, анонсированные программы выкупа акций. Shell Q2 earnings surpass expectations at $6.3bn, share buyback programs announced.

По данным компании " Шелл ", доходы во втором квартале были выше, чем ожидалось, в размере 6,3 млрд. долл. США, что подорвет ожидания рынка в размере 5,9 млрд. долл. США, при этом цены на ископаемые виды топлива и наценки на нефтепереработку компенсировались повышением нормы прибыли и общим объемом ее маркетингового деления. Shell reported stronger-than-expected second-quarter earnings of $6.3bn, beating market expectations of $5.9bn, with lower fossil fuel prices and refining margins offset by stronger profit margins and total volumes in its marketing division. Компания объявила о программе выкупа акций в размере 3,5 млрд. долл. США на следующие три месяца и подтвердила планы в отношении программы выкупа акций в размере 2,7 млрд. фунтов стерлингов. The company announced a $3.5bn share buyback program for the next three months and affirmed plans for a further £2.7bn share buyback program. Несмотря на замедление роста доходов, чистый долг компании в течение квартала сократился на 2,2 млрд. долл. США до 38,3 млрд. долл. США. Despite the slowdown in earnings, Shell's net debt was reduced by $2.2bn to $38.3bn during the quarter.