По оценкам ПБО, увеличение темпов прироста капитала в Либеральном правительстве сокращает прогнозируемые доходы на 2 млрд. долл. США в течение пяти лет. PBO estimates Liberal government's increased capital gains rate reduces projected revenue by $2B over 5 years.

Парламентский сотрудник по бюджетным вопросам (ПБО) ожидает, что в течение пяти лет увеличение коэффициента участия в капитале либерального правительства обеспечит поступления в размере 17,4 млрд. долл. США, что на 2 млрд. долл. США меньше первоначального прогноза федерального правительства. The Parliamentary Budget Officer (PBO) expects the Liberal government's increased capital gains inclusion rate to generate $17.4B in revenue over five years, a $2B reduction from the federal government's initial projection. Это изменение, встретившееся с противодействием со стороны деловых групп и врачей, направлено на поощрение справедливости поколений и увеличение государственных расходов на такие важные проекты, как жилищное строительство. The change, facing opposition from business groups and physicians, aims at promoting generational fairness and increasing government spending on essential projects like housing. Несмотря на сокращение ожидаемых поступлений, новый показатель охвата все еще действует с 25 июня, но еще не утвержден в законодательном порядке. Despite the reduced revenue expectations, the new inclusion rate is still in effect since June 25th, but legislative approval is pending.