50 млн. ARC Автомобильные и неназванные изготовителем надувные надувные устройства подушки безопасности, обнаруженные на 49 млн. транспортных средствах, представляют опасность для безопасности, что приводит к травмам и гибели людей. 50 million ARC Automotive and unnamed manufacturer airbag inflators, found in 49 million vehicles, pose a safety risk, causing injuries and deaths.

Регулятор безопасности автомобилей США НАБДД по-прежнему принимает решение о том, что более 50 млн. надувных устройств подушки безопасности, производимых компанией " АРК аутомотив " и другим неназванным изготовителем, представляют значительный риск для безопасности транспортных средств. The US auto safety regulator, NHTSA, maintains its decision that over 50 million airbag inflators produced by ARC Automotive and another unnamed manufacturer pose a significant risk to vehicle safety. Эти надувные устройства, обнаруженные примерно в 49 млн. автотранспортных средствах 13 различных производителей, могут взрываться и выпускать шрапнель, что создает угрозу для водителей и пассажиров. These inflators, found in approximately 49 million vehicles from 13 different manufacturers, can explode and release shrapnel, posing a threat to drivers and passengers. НАБДД приписала этим дефектным надувным устройствам по меньшей мере семь травм и две смерти в США и Канаде с 2009 года. The NHTSA has attributed at least seven injuries and two deaths in the US and Canada since 2009 to these defective inflators. Несмотря на сопротивление автопроизводителей, НАБДД намеревается провести массовую антенну, при этом как АРК, так и соответствующие автопроизводители должны отозвать опасные надувные устройства, если будет принято решение. Despite opposition from automakers, the NHTSA intends to pursue a massive recall, with both ARC and the respective automakers required to recall the hazardous inflators if the decision is made. Окончательное решение ожидается после 30-дневного периода представления замечаний. A final decision is expected after a 30-day comment period.