Верховный суд Индии разрешает штатам подклассифицировать СК и ГС для дополнительных квот в сфере образования и занятости. India's Supreme Court allows states to sub-classify SCs and STs for additional quotas in education and jobs.

Верховный суд Индии в своем большинстве постановил, что индийские штаты могут подклассифицировать зарегистрированные касты (ОК) и зарегистрированные племена (СТ) для предоставления дополнительных квот на образование и работу. The Supreme Court of India has ruled in a 6:1 majority that Indian states can sub-classify Scheduled Castes (SCs) and Scheduled Tribes (STs) to offer additional quotas for education and jobs. Решение суда направлено на обеспечение того, чтобы все большее число отсталых каст в этих группах получали необходимую поддержку и возможности. The court's decision aims to ensure that more backward castes within these groups receive necessary support and opportunities. Конституционная коллегия, состоящая из семи судей, пришла к этому выводу после рассмотрения необходимости учета различных уровней социально-экономической отсталости в рамках СК и ГС. The Constitution bench, consisting of seven judges, arrived at this conclusion after considering the necessity of accommodating the various levels of social and economic backwardness within SCs and STs.