Увеличение на 2% цен на топливо джета (АТФ) и увеличение на 6,5 рупий объема промышленного СНГ в гостиницах и ресторанах; второе ежемесячное увеличение подряд. 2% increase in Jet Fuel (ATF) prices and Rs 6.5 hike in commercial LPG for hotels and restaurants; second consecutive monthly increase.

Повышение цен на топливо джета (АТФ) на 2% и повышение цен на СНГ, используемый в коммерческих целях гостиницами и ресторанами в Индии на 6,5 рупий; второе ежемесячное повышение ставок на авиационное топливо; государственные торговцы топливом пересматривают цены на основе международных цен на нефть и обменных курсов; цены на кухонный газ, используемый в домашних хозяйствах, остаются неизменными на уровне 803 рупий за 14,2-кг цилиндра; цены на бензин и дизельное топливо по-прежнему остаются замороженными. 2% increase in Jet Fuel (ATF) prices and Rs 6.5 hike in commercial LPG used by hotels and restaurants in India; marks the second consecutive monthly increase in jet fuel rates; state-owned fuel retailers revise prices based on international oil price trends and foreign exchange rates; prices of cooking gas used in domestic households remain unchanged at Rs 803 per 14.2-kg cylinder; petrol and diesel prices continue to remain frozen.