ЕС вводит новые ограничения на сканеры багажа следующего поколения, ограничивая количество жидкостей до 100 мл. EU imposes new restrictions on next-gen cabin baggage scanners, limiting liquids to 100ml.

Европейский союз вводит новые ограничения в отношении багажных сканеров следующего поколения, ограничивая количество жидкостей до 100 мл на контейнер, что лишает одно из ключевых преимуществ сканеров. The European Union imposes new restrictions on next-gen cabin baggage scanners, limiting liquids to 100ml per container, invalidating one of the scanners' key benefits. Постановление ЕС о авиационной безопасности затрагивает аэропорты в ЕС, ЕЭЗ, Исландии, Швейцарии и Лихтенштейне. The EU Aviation Security Regulation affects airports in the EU, EEA, Iceland, Switzerland, and Liechtenstein. Раннее внедрение этой технологии негативно сказывается, и АКИ-Европа настоятельно призывает ЕС и государства-члены разработать " дорожную карту " для снятия ограничений и восстановления доверия к системе сертификации авиационного оборудования безопасности. Early adopters of the technology are negatively impacted, and ACI Europe urges the EU and member states to develop a roadmap to lift the restrictions and restore trust in the certification system for aviation security equipment.