Впервые за 9 месяцев китайские заводы заключают контракты, что свидетельствует о замедлении темпов экономического роста. China's factory activity contracts for the first time in 9 months, signaling economic slowdown.

Впервые за 9 месяцев, как и в Кейсине, Китай заключил контракты на заводскую деятельность, что свидетельствует о низком спросе. China's factory activity contracts for the first time in 9 months, as per Caixin PMI, indicating weak demand. Это означает окончание периода роста, длившегося 9 месяцев. This marks the end of the growth streak lasting 9 months. Это сокращение свидетельствует о возможном замедлении темпов экономического роста. The contraction signals a possible slowdown in the economy.