Калифорнийский парк Огонь угрожает выживанию весеннего лосося Чинука в водосборных бассейнах Милл и Дир Крик. California's Park Fire threatens the survival of critically endangered spring-run Chinook salmon in Mill and Deer Creek watersheds.
Пятый по величине лесный пожар в Калифорнии, Парк Огонь, угрожает выживанию весеннего лосося в штате Чинук, который обитает в водосборных бассейнах Милл и Дир Крик в округе Техама. California's fifth-largest wildfire, the Park Fire, threatens the survival of the state's critically endangered spring-run Chinook salmon, which inhabit the Mill and Deer Creek watersheds in Tehama County. Если огонь распространится на более высокие высоты, он может привести к исчезновению этого лосося. If the fire spreads to higher altitudes, it could lead to the extinction of these salmon. Песчаные потоки в водосборных бассейнах могут быстро смыть пепел, и хотя пламя не является непосредственной угрозой, пожарные усилия представляют собой прямую угрозу для водных путей. The spring-fed streams in the watersheds could have ash quickly washed away, and while flames aren't the immediate threat, firefighting efforts pose a direct threat to waterways. Департамент рыболовства и дикой природы Калифорнии предупреждает, что население подвержено высокому риску вымирания и что последствия пожара могут стать еще одним катастрофическим ударом по и без того истощающемуся виду. The California Department of Fish and Wildlife warns that the populations are at high risk of extinction, and the impact of the fire could be another catastrophic blow to an already declining species.