13 крупнейших городов Италии находятся под «красным» уровнем тревоги, поскольку волна тепла усиливается, создавая риски для здоровья. 13 of Italy's largest cities under "red" alert as heatwave intensifies, posing health risks.

Волна жары в Италии усиливается: 13 из 27 крупнейших городов страны находятся под «красным» уровнем опасности. Italy's heatwave intensifies, with 13 of the country's 27 largest cities under a "red" alert. Минздрав предупреждает, что жаркая и сухая погода представляет опасность для здоровья всех, даже здоровых людей. The Ministry of Health warns that the hot and dry weather poses a health risk to all, even healthy individuals. Число городов, находящихся в состоянии боевой готовности, выросло с 11 в понедельник и всего пяти в воскресенье. The number of cities on alert has risen from 11 on Monday and just five on Sunday. Жаркие погодные течения, движущиеся из Африки через Средиземное море, способствуют усилению тепловой волны. Hot weather currents moving from Africa across the Mediterranean Sea contribute to the worsening heatwave.