Италия соглашается передавать мигрантов в Албанию для рассмотрения ходатайств о предоставлении убежища в рамках пятилетнего соглашения. Italy agrees to transfer migrants to Albania for asylum processing under a five-year deal.

С августа мигранты, прибывающие в Италию, могут быть переведены в Албанию, пока их заявления о предоставлении убежища рассматриваются в рамках спорного соглашения. From August, migrants reaching Italy may be transferred to Albania while their asylum claims are processed under a controversial deal. Италия примет тысячи просителей убежища в двух албанских центрах, где, как ожидается, к 1 августа разместятся 1000 человек. Italy will host thousands of asylum-seekers in two Albanian centers, expected to accommodate 1,000 people by August 1. Соглашение, подписанное сроком на пять лет, предусматривает размещение до 3000 мигрантов, ежемесячно подбираемых итальянской береговой охраной. The deal, signed for five years, provides for the sheltering of up to 3,000 migrants picked up by the Italian coast guard each month.

July 31, 2024

4 Статьи