30% воды, потребляемой среднестатистической американской семьей для наружных нужд, побуждает домовладельцев озеленять дворы с помощью местных растений для создания экологически безопасного ландшафта. 30% of average American family's water consumption for outdoor use drives homeowners to re-wild yards with native plants for environmentally conscious landscaping.

Владельцы домов все чаще озеленяют свои дворы местными растениями, сокращая расходы на уход за газонами и способствуя формированию устойчивых экосистем. Homeowners are increasingly re-wilding their yards with native plants, decreasing lawn maintenance and encouraging sustainable ecosystems. Этот сдвиг обусловлен заботой об окружающей среде и ростом расходов на коммунальные услуги. This shift is driven by concerns for the environment and rising utility costs. В результате 30% воды, потребляемой среднестатистической американской семьей, приходится на наружные нужды, а в регионах с дефицитом воды этот показатель может возрастать до 60%. As a result, 30% of the average American family's water consumption is for outdoor use, which can increase to 60% in water-scarce regions. Эта тенденция отражает растущее предпочтение домовладельцами экологически безопасного ландшафтного дизайна. This trend reflects homeowners' growing preference for environmentally conscious landscaping.