Саботаж на французских железных дорогах привел к транспортному хаосу в преддверии церемонии открытия Олимпиады в Париже. French rail network sabotage causes transport chaos ahead of Paris Olympics opening ceremony.

Олимпиаду в Париже ждет транспортный хаос: французская железнодорожная сеть подверглась «саботажу» перед церемонией открытия. Paris Olympics face transport chaos as French rail network hit by 'sabotage' ahead of opening ceremony. Скоординированные поджоги затронули сеть высокоскоростных железных дорог страны, что привело к серьезным сбоям в работе и хаосу для тысяч зрителей. Coordinated acts of arson have targeted the country's high-speed rail network, causing severe disruption and travel chaos for thousands of spectators. Нападения произошли, несмотря на масштабную операцию по обеспечению безопасности Олимпиады, в которой приняли участие десятки тысяч военнослужащих и полицейских. The attacks took place despite a massive security operation involving tens of thousands of troops and police to safeguard the Olympics.