В докладе ООН за 2023 год отмечается, что глобальный прогресс в деле ликвидации голода замедлился: 733 миллиона человек сталкиваются с проблемой голода, а мир отстает от графика достижения цели «Нулевого голода» к 2030 году. 2023 UN report reveals stalled global progress in ending hunger, with 733 million people facing hunger, and the world off track to achieve Zero Hunger by 2030.

В докладе ООН содержится предупреждение о том, что глобальный прогресс в деле ликвидации голода застопорился, а усилия по улучшению питания отброшены на 15 лет назад из-за углубляющихся глобальных кризисов. A UN report warns that global progress in ending hunger has stalled, with efforts to improve nutritional status set back by 15 years due to deepening global crises. В 2023 году около 733 миллионов человек столкнулись с голодом, что эквивалентно каждому одиннадцатому человеку в мире и каждому пятому в Африке. In 2023, around 733 million people faced hunger, equivalent to one in 11 people globally and one in five in Africa. В докладе, опубликованном пятью специализированными агентствами ООН, указывается, что мир далек от достижения Цели устойчивого развития 2 — ликвидации голода — к 2030 году. The report, published by five specialized UN agencies, indicates that the world is far off track to achieve Sustainable Development Goal 2, Zero Hunger, by 2030.

July 24, 2024

29 Статьи