Австралия вводит финансовые санкции и запреты на поездки для израильских поселенцев за жестокие нападения на палестинцев на Западном берегу. Australia imposes financial sanctions and travel bans on Israeli settlers for violent attacks against Palestinians in the West Bank.

Австралия ввела финансовые санкции и запреты на поездки в отношении семи израильских поселенцев и молодежной группы за их участие в жестоких нападениях на палестинцев на Западном берегу. Australia has imposed financial sanctions and travel bans on seven Israeli settlers and a youth group for their involvement in violent attacks against Palestinians in the West Bank. Это первый случай, когда Австралия ввела подобные наказания в отношении граждан Израиля за их участие в поселенческой деятельности. This is the first time Australia has imposed such penalties on Israeli citizens for their participation in settlement activity. Министр иностранных дел Австралии Пенни Вонг призвала Израиль привлечь к ответственности виновных в насилии со стороны поселенцев и прекратить продолжающуюся поселенческую деятельность, которая, по ее мнению, усугубляет напряженность и препятствует перспективам решения конфликта на основе принципа двух государств. Australian Foreign Minister Penny Wong called on Israel to hold the perpetrators of settler violence accountable and cease its ongoing settlement activity, which she believes exacerbates tensions and hinder prospects for a two-state solution.