Спустя годы зомби-ипотечные кредиты снова появляются, подвергая домовладельцев, имеющих нерешенные финансовые проблемы, риску конфискации имущества. Zombie mortgages re-emerge years later, risking homeowners with unresolved financial issues for foreclosure.

«Зомби-ипотеки» оказывают негативное влияние на домовладельцев, которые считали, что решили свои финансовые проблемы. Zombie mortgages are impacting homeowners who thought they had resolved their financial issues. Владельцы домов, такие как Хосе Арсате из Калифорнии и мать-одиночка из того же штата, столкнулись с выселением из-за неоплаченных долгов, которые были забыты или считались урегулированными. Homeowners like California's Jose Arzate and a single mom from the same state have faced eviction due to unpaid debts that were forgotten or believed to be settled. Подобные «зомби-ипотеки» могут появиться спустя годы, подвергая домовладельцев риску лишения права выкупа. These "zombie mortgages" can resurface years later, putting homeowners at risk of foreclosure.