1% самых богатых людей выросло на 42 трлн долларов за десятилетие, налоговые ставки для богатых упали до исторического минимума, разрыв в уровне благосостояния будет обсуждаться на саммите G20. 1% top wealth increased by $42T over a decade, tax rates for the rich fell to historic lows, wealth gap to be discussed at G20 summit.

По данным Oxfam, за последнее десятилетие 1% самых богатых людей мира увеличил свое богатство на 42 триллиона долларов, накопив почти в 34 раза больше, чем 50% самых бедных людей мира. Oxfam reports that the world's top 1% increased their wealth by $42 trillion over the past decade, amassing nearly 34 times more wealth than the bottom 50% of the global population. Несмотря на рост благосостояния, налоги на богатых упали до «исторического минимума». Despite their wealth rising, taxes on the rich have fallen to "historic lows." Проблема растущего разрыва в уровне благосостояния и низких налогов для богатых будет обсуждаться на предстоящем саммите G20 в Бразилии. The issue of the growing wealth gap and low taxes for the rich will be discussed at the upcoming G20 summit in Brazil.