SOCAR и «КазМунайГаз» планируют увеличить транзит казахстанской нефти через Азербайджан по Транскаспийскому маршруту. SOCAR and KazMunayGaz plan to increase Kazakh oil transit through Azerbaijan via the Trans-Caspian route.

SOCAR и «КазМунайГаз» планируют увеличить транзит казахстанской нефти через Азербайджан, уделяя особое внимание увеличению объемов транзита и торговли. SOCAR and KazMunayGaz plan to boost Kazakh oil transit via Azerbaijan, with focus on increasing transit volume and trade. Обе компании изучают возможность увеличения поставок казахстанской нефти по Транскаспийскому маршруту, выражая уверенность в успешной реализации совместных инициатив. Both companies are exploring the possibility of increasing Kazakh oil supplies via the Trans-Caspian route, expressing confidence in the successful implementation of joint initiatives. Казахстан уже отгрузил 1,05 млн тонн нефти из порта Актау в 2023 году и намерен увеличить поставки по этому маршруту. Kazakhstan already shipped 1.05 million tons of oil from the port of Aktau in 2023, and aims to increase supplies through this route.