Поезд CPKC частично сошел с рельсов возле озера Галл в Саскачеване, заблокировав основной маршрут и вызвав перебои в движении. CPKC train partially derailed near Gull Lake, Saskatchewan, blocking the main route and causing traffic disruptions.

Поезд CPKC частично сошел с рельсов возле озера Галл в Саскачеване, заблокировав основной маршрут и вызвав перебои в движении. A CPKC train partially derailed near Gull Lake, Saskatchewan, blocking the main route and causing traffic disruptions. Крушение произошло примерно в 1,5 км к востоку от города, при этом въезд и выезд на Трансканадское шоссе были заблокированы. The derailment occurred approximately 1.5 km east of the town, with the Trans-Canada Highway entrance and exit blocked. КККП Swift Current Rural сообщила об отсутствии пролитых опасных грузов или травм, а расчистка железнодорожного переезда, как ожидается, займет несколько часов. Swift Current Rural RCMP reported no dangerous goods spilled or injuries, while clearing the railroad crossing is anticipated to take several hours. Объездная дорога Галл-Лейк для грузовиков остается открытой и проходимой. The Gull Lake Truck Bypass remains open and passable.