Индия соглашается рассмотреть возможность предоставления Бутану экономического стимула в размере 1500 крор фунтов стерлингов в течение 18 месяцев. India agrees to consider providing ₹1,500 crore economic stimulus to Bhutan over 18 months.

Индия согласилась рассмотреть возможность предоставления Бутану экономического стимулирования на сумму 1500 крор фунтов стерлингов в течение следующих 18 месяцев после переговоров между министром иностранных дел Индии Викрамом Мисри и министром иностранных дел Бутана Аум Пема Чоден. India has agreed to consider providing ₹1,500 crore in economic stimulus to Bhutan over the next 18 months, following discussions between Indian Foreign Secretary Vikram Misri and Bhutan's Foreign Secretary Aum Pema Choden. Экономическая поддержка поможет планам развития Бутана с упором на такие сектора, как связь, инфраструктура, культурное наследие, здравоохранение, образование, энергетика и технологии. The economic support will aid Bhutan's development plans, with a focus on sectors such as connectivity, infrastructure, cultural heritage, health, education, energy, and technology. Решение было принято в ходе третьих переговоров о сотрудничестве между Индией и Бутаном в рамках 13-й пятилетки. The decision was made during the third India-Bhutan Development Cooperation Talks, part of the 13th Five-Year Plan.