Тысячи людей посещают индонезийский фестиваль Табуик, где мифические изображения лошадей выставляют напоказ и бросают в море. Thousands attend Indonesia's Tabuik festival, where mythical horse effigies are paraded and cast into the sea.

Тысячи людей посетили многовековой ритуал в западной Индонезии, где два богато украшенных мифических чучела в форме лошадей были выставлены напоказ, а затем брошены в море. Thousands of people attended a centuries-old ritual in western Indonesia, where two ornate, mythical horse-shaped effigies were paraded and then cast into the sea. Фестиваль под названием Табуик уходит корнями в мусульманский священный день Ашура, когда шииты оплакивают смерть имама Хусейна, внука пророка Мухаммеда. The festival, called Tabuik, has roots in the Muslim holy day of Ashura, when Shiites mourn the death of Imam Hussein, a grandson of the Prophet Muhammad. 12-метровые чучела были намеренно столкнуты друг с другом, прежде чем их сбросили в прибой в сопровождении традиционного оркестра. The 12-meter-high effigies were deliberately knocked into each other before being toppled into the surf, accompanied by a traditional band.