Больницы США отменяют операции из-за глобального сбоя в работе технологий, вызванного ошибочным обновлением CrowdStrike. US hospitals cancel surgeries due to global tech outage caused by faulty CrowdStrike update.

Глобальный сбой в технологиях затронул больницы США, что привело к отмене операций и процедур. Global technology outage hits US hospitals, cancelling surgeries and procedures. Сбой, вызванный ошибочным обновлением от компании по кибербезопасности CrowdStrike, затронул основные больничные системы в США, включая Kaiser Permanente, Banner Health и RWJBarnabas Health. The outage, caused by a faulty update from cybersecurity firm CrowdStrike, affected major hospital systems across the US, including Kaiser Permanente, Banner Health, and RWJBarnabas Health. Многие больницы решили отменить плановые и неэкстренные операции, при этом отделения неотложной помощи остались открытыми. Many hospitals opted to cancel elective and non-emergency surgeries, with emergency departments remaining open. Проблема была решена, и CrowdStrike выпустила исправление. The issue has been resolved, and CrowdStrike has since deployed a fix.