Более 3000 задержек и 1300 отмен рейсов по всему миру из-за глобального сбоя ИТ-системы, вызванного сбоем стороннего программного обеспечения. 3,000+ flight delays and 1,300 cancellations worldwide due to a global IT system failure caused by a third-party software outage.

Глобальный сбой ИТ-системы привел в пятницу к значительным сбоям в полетах по всему миру, что привело к более чем 3000 задержкам и 1300 отменам рейсов по всей территории Соединенных Штатов. A global IT system failure caused significant flight disruptions worldwide on Friday, leading to over 3,000 delays and 1,300 cancellations across the United States. Крупные авиакомпании, включая United Airlines, American Airlines и Delta Air Lines, столкнулись с аналогичными техническими проблемами. Major airlines including United Airlines, American Airlines, and Delta Air Lines experienced similar technical issues. Сбой произошел из-за сбоя стороннего программного обеспечения, который повлиял на компьютерные системы во всем мире. The outage arose from a third-party software outage that impacted computer systems globally. Авиакомпании предложили льготы по поездкам, позволяющие пассажирам менять рейс без дополнительных сборов. Airlines have offered travel waivers, allowing passengers to change flights without extra fees.