30-летний мужчина умер во время частной поездки на трубке по реке Арканзас в Колорадо после того, как выпал из трубки, и попытки сердечно-легочной реанимации не увенчались успехом. A 30-year-old man died during a private tubing trip on the Arkansas River in Colorado after falling out of his tube and CPR attempts failed.

Мужчина лет тридцати с небольшим умер во время частной поездки на тюбинге по реке Арканзас в округе Фремонт, штат Колорадо, 13 июля. A man in his mid-thirties died during a private tubing trip down the Arkansas River in Fremont County, Colorado, on July 13. Группа из семи человек, вошедшая в реку недалеко от Портленда, разделилась, и мужчина выпал из трубы в воду. The group of seven, who had entered the river near Portland, became separated, and the man fell out of his tube into the water. Прохожий, ловивший рыбу поблизости, начал искусственное дыхание, но попытки реанимации оказались безуспешными. A bystander fishing nearby started CPR, but resuscitation efforts were unsuccessful. Индивидуальных плавсредств ни у мужчины, ни поблизости не обнаружено. Personal flotation devices were not found on the man or nearby.