150 оставшихся малайских тигров столкнулись с чрезвычайной ситуацией в стране из-за утраты среды обитания, браконьерства и сокращения добычи. 150 remaining Malayan tigers face national emergency due to habitat loss, poaching, and declining prey.

Малайские тигры столкнулись с «чрезвычайной ситуацией в стране», поскольку численность этого подвида, находящегося под угрозой исчезновения, произрастающего на полуострове Малайзия, резко сократилась до менее 150 особей, оставшихся в дикой природе из-за утраты среды обитания, браконьерства и сокращения добычи. Malayan tigers face a "national emergency" as the critically endangered subspecies, native to peninsular Malaysia, plummets to under 150 remaining in the wild due to habitat loss, poaching, and declining prey. Недавняя волна тревожных смертей усилила обеспокоенность. The recent spate of alarming deaths has heightened concerns. В конце июня в социальных сетях распространилась информация о трупе мертвого малайского тигра, обнаруженном раздутым в реке на севере штата. In late June, a dead Malayan tiger's carcass went viral on social media, found bloated in a northern state stream.

Статьи

CNN US

CNN

WRAL

Yahoo

-- показать меньше --

Дополнительное чтение

Похожие статьи