Мужчина в больнице Северного Уэльса получил опасные для жизни травмы после взрыва газа на лодке в Бангоре; на месте работают экстренные службы. Man in north Wales hospital with life-threatening injuries after gas explosion on a boat in Bangor; emergency services on scene.

Мужчина на севере Уэльса находится в больнице с опасными для жизни травмами после взрыва газа на лодке в Порт-Пенрин, Бангор. A man in north Wales is in the hospital with life-threatening injuries after a gas explosion on a boat at Porth Penrhyn, Bangor. Службы экстренной помощи, в том числе пожарные и полиция, были вызваны на место происшествия в 13:37 в субботу, 13 июля, где они обнаружили лодку, охваченную пламенем. Emergency services, including fire crews and police, were called to the scene at 1.37pm on Saturday, July 13, where they discovered the boat engulfed in flames. Мужчину доставили в больницу на машине скорой помощи, обе службы экстренной помощи остаются на месте, поскольку расследование продолжается. The man was taken to the hospital by air ambulance, and both emergency services remain at the scene as investigations continue.