Bakkafrost Scotland предлагает закрыть объекты Мэрибанк и Арниш, что затронет 80 рабочих мест из-за снижения активности. Bakkafrost Scotland proposes closing Marybank and Arnish sites, affecting 80 jobs due to reduced activity.

Компания Bakkafrost Scotland, владелец предприятий по переработке лосося в Льюисе, предлагает закрыть свои предприятия в Мэрибанке и Арнише недалеко от Сторновея, что повлияет на около 80 рабочих мест. Bakkafrost Scotland, owner of salmon processing facilities in Lewis, proposes closing its Marybank and Arnish sites, near Stornoway, affecting about 80 jobs. Компания заявляет о минимальной активности на объектах в ближайшие 18 месяцев, поскольку большая часть рыбы вылавливается в первой половине года. The company cites minimal activity for the facilities in the next 18 months due to the majority of fish being harvested in the first part of the year. MSP Western Isles SNP Аласдер Аллан называет этот шаг «разрушительным», поскольку Баккафрост является одним из крупнейших работодателей в этом районе. Western Isles SNP MSP Alasdair Allan calls the move "devastating" as Bakkafrost is one of the largest employers in the area.