Мумбаи грозит сильное наводнение, 300-миллиметровый дождь за 6 часов, объявлен красный уровень тревоги, закрыты школы, пробки, заболачивание, перебои в движении поездов. Mumbai faces severe flooding, 300 mm rain in 6 hours, red alert issued, schools closed, traffic jams, waterlogging, train service disruption.

Мумбаи сталкивается с сильным наводнением после проливного дождя, уровень воды которого превысил 300 мм за 6 часов. Mumbai faces severe flooding after heavy rain, with over 300 mm recorded in 6 hours. Метеорологический департамент Индии объявил красную тревогу, а школы и колледжи остаются закрытыми. The India Meteorological Department has issued a red alert, and schools and colleges remain closed. В городе наблюдаются пробки, сильное затопление и перебои в движении поездов. The city experiences traffic jams, severe waterlogging, and disruption of train services. Муниципальная корпорация Бриханмумбаи (BMC) призывает граждан оставаться дома и избегать ненужных поездок. The Brihanmumbai Municipal Corporation (BMC) urges citizens to stay indoors and avoid unnecessary travel. Главный министр заверяет граждан в первоочередной помощи и призывает к сотрудничеству службы по чрезвычайным ситуациям. The Chief Minister assures high priority help to citizens and appeals for cooperation from emergency agencies.