Четверо индийских солдат получили ранения в результате обстрела террористами гранатами и огнем в округе Катуа, штат Джамму и Кашмир; подозрение в причастности Пакистана. 4 Indian soldiers injured in grenade and fire attack by terrorists in Kathua district, Jammu and Kashmir; suspected Pakistani involvement.

Четверо индийских солдат получили ранения в результате теракта в округе Катуа штата Джамму и Кашмир. Four Indian soldiers were injured in a terrorist attack in Kathua district, Jammu and Kashmir. Террористы бросили гранату и открыли огонь по армейским машинам, патрулирующим дорогу Мачеди-Киндли-Малхар возле села Баднота. The terrorists hurled a grenade and opened fire on army vehicles patrolling the Machedi-Kindli-Malhar road near Badnota village. Это второй крупный террористический инцидент в Катууме за последние четыре недели, и власти подозревают, что усиление террористической деятельности в регионе организовано пакистанскими кураторами с целью оживить терроризм и нарушить мирную атмосферу. This is the second major terrorist incident in Kathuum in the past four weeks, and authorities suspect that the increase in terror activities in the region is orchestrated by Pakistani handlers to revive terrorism and disrupt the peaceful atmosphere. Для нейтрализации террористов вызваны подкрепления, а силы безопасности проводят агрессивную кампанию против террористов в регионе. Reinforcements have been called to neutralize the terrorists, and security forces are conducting an aggressive campaign against terrorists in the region.