Фондовый рынок США, включая технологические гиганты, растет, несмотря на потенциальное повышение процентных ставок. U.S. stock market, including tech giants, surges despite potential interest rate increases.

Фондовый рынок США продемонстрировал устойчивость, несмотря на потенциальное повышение процентных ставок со стороны Федеральной резервной системы. The U.S. stock market has shown resilience despite potential interest rate increases from the Federal Reserve. Индекс S&P 500 вырос на 4% впервые с ноября 2021 года, а индекс FANG (включая технологических гигантов Microsoft, Google, Amazon и Apple) в этом году вырос на 39% и более чем на 57% с прошлого года. The S&P 500 index surged 4% for the first time since November 2021, and the "FANG" index (including tech giants Microsoft, Google, Amazon, and Apple) has seen a 39% rise this year and over 57% since last year.