Заместитель министра финансов Таиланда предупреждает о неудовлетворительном экономическом росте в 3% из-за нескоординированной фискальной и монетарной политики и разногласий по поводу процентных ставок. Thailand's Deputy Finance Minister warns of unsatisfactory 3% economic growth due to uncoordinated fiscal and monetary policies and disagreement over interest rates.

Заместитель министра финансов Таиланда Паопум Роджанасакул предупреждает, что темпы экономического роста страны в 3% являются неудовлетворительными, а продолжительная инфляция ниже целевого уровня представляет опасность. Thailand's Deputy Finance Minister Paopoom Rojanasakul warns that the country's 3% economic growth rate is unsatisfactory, with prolonged below-target inflation posing a danger. Медленный рост объясняется отсутствием координации между налогово-бюджетной и денежно-кредитной политикой, а также разногласиями правительства с Банком Таиланда по поводу процентных ставок. Slow growth is attributed to a lack of coordination between fiscal and monetary policies, with the government at odds with the Bank of Thailand over interest rates. Банк Таиланда сохранил ключевую ставку на уровне 2,50% в течение четырех заседаний подряд, в то время как правительство добивается снижения ставки для стимулирования экономики. The Bank of Thailand has kept its key rate at 2.50% for four consecutive meetings, while the government seeks a rate cut to stimulate the economy.