Чиновники предупреждают о высоком уровне фекальных бактерий на пляже Уиллард в штате Мэн, призывая пловцов проверяться перед погружением. Officials warn of high fecal bacteria levels at Maine's Willard Beach, urging swimmers to check before diving.

Чиновники призывают пловцов проверять уровень бактерий в воде перед погружением на пляжах штата Мэн, особенно на пляже Уиллард-Бич в Южном Портленде, где прошлым летом было 15 предупреждений из-за высокого уровня бактерий в фекалиях. Officials urge swimmers to check water bacteria levels before diving in at Maine beaches, especially at South Portland's Willard Beach, which had 15 advisories last summer due to high fecal bacteria levels. Дожди, стоки удобрений и собачьи отходы могут повысить этот уровень. Rainfall, fertilizer runoff, and dog waste can increase these levels. Спасатели проверяют воду на наличие бактерий два раза в неделю, и если уровень превышает порог для купания, они проводят повторный анализ для обеспечения безопасности. Lifeguards test water for bacteria twice a week, and if levels exceed the swimming threshold, they retest to ensure safety.