Древняя традиция охоты за медом в Непале сталкивается с проблемами устойчивости из-за изменения климата и ухудшения состояния окружающей среды. Nepal's ancient honey hunting tradition faces sustainability challenges due to climate change and environmental degradation.

Изменение климата и деградация окружающей среды ставят под угрозу древнюю традицию охоты за медом в Непале, влияя на популяцию пчел и качество/количество ценного меда. Climate change and environmental degradation threaten Nepal's ancient honey hunting tradition, impacting bee populations and the quality/quantity of highly valued honey. Изменяющиеся погодные условия и непредсказуемые условия мешают охотникам за медом продолжать свою традиционную практику, а молодое поколение уезжает в поисках более высокооплачиваемой работы за границу. Shifting weather patterns and unpredictable conditions make it challenging for honey hunters to continue their traditional practice, with younger generations leaving for better-paid jobs abroad. Устойчивость этой торговли находится под угрозой. The sustainability of this trade is at risk.