Министр штата Карнатака объявляет о совещании для определения местоположения второго аэропорта Бангалора; Факторы, подлежащие рассмотрению, включают пассажиропоток и возможность сообщения с существующим аэропортом. Karnataka Minister announces meeting to decide location for Bengaluru's second airport; factors for consideration include passenger load and connectivity to existing airport.

Министр инфраструктуры штата Карнатака М. Б. Патил объявил, что вскоре будет проведено совещание, на котором будет принято решение о месте строительства предлагаемого второго аэропорта в Бангалоре. Karnataka Minister for Infrastructure M B Patil announced that a meeting will soon be held to decide the location for the proposed second airport in Bengaluru. Прежде чем принять окончательное решение, правительство рассмотрит пассажирскую нагрузку и возможность подключения к существующему международному аэропорту Кемпегоуда. The government will consider passenger load and connectivity to the existing Kempegowda International Airport before making a final decision. Если отдавать приоритет пассажирской нагрузке, то такие районы, как Сарджапур и Канакапура-роуд, являются сильными претендентами, а если приоритет отдается связям с существующим аэропортом, то такие места, как Тумакуру и Дабаспете, будут лидировать. If prioritizing passenger load, areas like Sarjapur and Kanakapura Road are strong contenders, while if connectivity to the existing airport is prioritized, places like Tumakuru and Dabaspete will be in the lead. Эти факторы будут обсуждены на следующем заседании департамента, дополнительно рассмотрены главным министром Сиддарамайей и вынесены на рассмотрение Кабинета министров. These factors will be discussed in the next departmental meeting, further reviewed with Chief Minister Siddaramaiah, and brought up before the Cabinet.