1 погиб, 1 ранен в результате крушения лодки в государственном парке Навахо в Колорадо: 6 июля произошло смертельное столкновение лодки. 1 death, 1 injured in boat crash at Colorado's Navajo State Park: A fatal boat collision occurred on July 6.

1 погиб, 1 ранен в результате крушения лодки в государственном парке Навахо в Колорадо: 6 июля в 14:30 произошло смертельное столкновение лодки с участием лодки и надувной трубы, на которой находились 3 пассажира. 1 death, 1 injured in boat crash at Colorado's Navajo State Park: A fatal boat collision occurred on July 6 at 2:30 p.m., involving a boat and an inflatable tube carrying 3 passengers. Один человек погиб на месте, еще один был доставлен по воздуху в местную больницу. One person died at the scene, another was airlifted to a local hospital. Пляж Виндсерфинг был временно закрыт, но вновь открыт, а парк остается открытым. Windsurf Beach was temporarily closed but reopened, and the park remains open. Коронер округа Арчулета назовет причину смерти позже. The Archuleta County Coroner will release the cause of death at a later time.