1 погиб, 1 ранен при спасательной операции в пустыне недалеко от Санта-Терезы, Нью-Мексико; Задействованы пожарная служба Санленд-Парк, пожарно-спасательная служба Донья-Ана и пограничный патруль. 1 dead, 1 injured in desert rescue near Santa Teresa, NM; Sunland Park Fire, Doña Ana Fire Rescue, and Border Patrol involved.

1 человек погиб, 1 ранен при спасательной операции в пустыне недалеко от Санта-Терезы, штат Нью-Мексико: Пожарные в Санленд-Парке и пожарно-спасательная служба Донья Ана присоединились к агентам пограничного патруля в спасении одного человека в пустыне недалеко от Санта-Терезы. 1 Dead, 1 Injured in Desert Rescue Near Santa Teresa, New Mexico: Sunland Park Fire and Doña Ana Fire Rescue joined Border Patrol agents in rescuing one individual in the desert near Santa Teresa. К сожалению, один человек был найден мертвым, а другой, подвергшийся термическому воздействию, был доставлен в больницу с неопасными для жизни травмами. Tragically, one person was found dead, and another with heat exposure was transported to the hospital with non-life-threatening injuries. Инцидент произошел 7 июня около 16:12. на шоссе Пита Домейничи и проспекте Би-нэшнл, к западу от Санта-Терезы. The incident occurred on June 7, around 4:12 p.m. at Pete Domeinici Hwy and Bi-national Ave, west of Santa Teresa.