Независимое индийское издание EPW фокусируется на социальных проблемах обездоленных слоев населения, пользуясь редакционной независимостью. Independent Indian publication EPW focuses on disadvantaged social issues with editorial independence.

EPW, издание с «социальным сознанием», фокусируется на независимых, общественных исследованиях и анализе современных событий в Индии. EPW, a publication with a "social conscience," focuses on independent, public-spirited scholarship and analysis of contemporary affairs in India. В нем освещаются проблемы, с которыми сталкиваются обездоленные, и рассматриваются жизненно важные проблемы, волнующие общество. It highlights challenges faced by the disadvantaged and addresses vital issues concerning society. Издание свободно от политического давления или коммерческих интересов и полагается на поддержку для сохранения своей редакционной независимости и устойчивости. The publication is free from political pressure or commercial interests, relying on support to maintain its editorial independence and sustainability.