40 жителей покинули женский приют в Дервуде, штат Мэриленд, из-за возгорания двигателя вентилятора; никаких травм. 40 residents displaced from Derwood, Maryland women's shelter due to fire from fan motor; no injuries.

40 жительниц женского приюта в Дервуде, штат Мэриленд, были вынуждены покинуть свои дома из-за пожара в четверг утром. 40 residents of a women's shelter in Derwood, Maryland were displaced due to a fire on Thursday morning. Пожар начался из-за двигателя вентилятора в ванной и перекинулся на чердак. The fire began from a fan motor in the bathroom and spread to the attic. Сообщений о пострадавших не поступало, помощь оказывают Красный Крест, Национальная столичная группа и регион Большого Чесапика, пожарно-спасательная служба округа Монтгомери и Департамент общих служб округа. No injuries were reported, and the Red Cross, National Capital & Greater Chesapeake Region disaster team, Montgomery County Fire and Rescue Service, and the county's Department of General Services are providing assistance.