Министры иностранных дел Индии и Китая соглашаются активизировать усилия по разрешению пограничного спора в восточном Ладакхе, подчеркивая уважение ЛАК к миру. India and China's foreign ministers agree to intensify efforts to resolve the border dispute in eastern Ladakh, emphasizing LAC respect for peace.

Министр иностранных дел Индии С. Джайшанкар и министр иностранных дел Китая Ван И договорились удвоить усилия по разрешению продолжающегося пограничного спора в восточном Ладакхе. India's External Affairs Minister S. Jaishankar and China's Foreign Minister Wang Yi have agreed to redouble efforts to resolve the ongoing border dispute in eastern Ladakh. В ходе встречи на полях саммита Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) оба министра подчеркнули важность соблюдения Линии фактического контроля (ЛАК) для поддержания мира и спокойствия в приграничных районах. During a meeting on the sidelines of the Shanghai Cooperation Organisation (SCO) summit, both ministers emphasized the importance of respecting the Line of Actual Control (LAC) for maintaining peace and tranquility in border areas. Они подтвердили важность взаимного уважения, взаимного интереса и взаимной чувствительности в управлении двусторонними отношениями и согласились, что дипломатические и военные каналы должны работать вместе для скорейшего решения остающихся пограничных проблем. They reaffirmed the importance of mutual respect, mutual interest, and mutual sensitivity in guiding bilateral relations and agreed that diplomatic and military channels should work together for the early resolution of remaining border issues.

July 04, 2024

33 Статьи