Министерство транспорта Британской Колумбии завершает взрывные работы на участке оползня на шоссе 97 недалеко от Саммерленда, что позволяет сократить длительные задержки, но сохранить медленное движение. BC Ministry of Transportation completes blasting at Highway 97 rock slide site near Summerland, mitigating lengthy delays but maintaining slow traffic.

Министерство транспорта и инфраструктуры Британской Колумбии завершило масштабные взрывные работы на месте оползня на шоссе 97 недалеко от Саммерленда. Major blasting at a rock slide site on Highway 97 near Summerland has been completed by the BC Ministry of Transportation and Infrastructure. Хотя длительные задержки больше не потребуются, движение транспорта через зону спусков по-прежнему будет происходить медленно. While lengthy delays will no longer be required, traffic will still move slowly through the slide area. Оползень, произошедший в августе 2023 года, вызвал постоянные последствия для Южного Оканагана и привел к объездам, что увеличило время транспортировки на несколько часов. The slide, which took place in August 2023, caused ongoing effects for the South Okanagan and led to detours that added several hours to transportation times.