Конгрессмен от Джорджии Бадди Картер предлагает отложить федеральные изменения по защите находящихся под угрозой исчезновения североатлантических китов до 31 декабря 2030 года. Georgia congressman Buddy Carter proposes a delay in federal changes to protect endangered North Atlantic right whales until Dec. 31, 2030.

Конгрессмен от Джорджии Бадди Картер предлагает отложить на несколько лет, до 31 декабря 2030 года, федеральные изменения по защите находящихся под угрозой исчезновения североатлантических китов. Georgia congressman Buddy Carter proposes a years-long delay, until Dec. 31, 2030, in federal changes to protect endangered North Atlantic right whales. Экологические группы осуждают задержку, заявляя, что киты нуждаются в немедленной защите от столкновений судов. Environmental groups condemn the delay, stating that the whales need immediate protection from vessel collisions. Новые правила скорости судов, предложенные Национальной службой морского рыболовства, направлены на расширение зон медленного движения и требуют, чтобы больше судов замедлялось у восточного побережья. The proposed new vessel speed rules by the National Marine Fisheries Service aim to expand slow zones and require more ships to slow down off the East Coast.