13-летний мальчик убит полицией в Ютике, штат Нью-Йорк, после того, как сбежал во время остановки, направив копию пистолета. 13-year-old boy killed by police in Utica, NY after fleeing during a stop, pointing a replica gun.

13-летний мальчик застрелен полицией в Ютике, штат Нью-Йорк, после того, как сбежал во время полицейской остановки, направив копию пистолета. 13-year-old boy shot and killed by police in Utica, NY after fleeing during a police stop while pointing a replica gun. Инцидент произошел 28 июня, когда полицейские остановили двух молодых людей. The incident occurred on June 28th when officers stopped two youths. Один из них бросился бежать и предположительно направил на офицеров что-то похожее на пистолет, что побудило одного из них произвести одиночный выстрел. One of them took off running and allegedly pointed what appeared to be a handgun at the officers, prompting one of them to fire a single shot. Мальчика доставили в больницу Винн, где он скончался от полученных травм. The boy was taken to Wynn Hospital, where he succumbed to his injuries. Позже полиция обнаружила с места происшествия точную копию пистолета GLOCK 17. The police later recovered a replica GLOCK 17 handgun from the scene. Причастный к инциденту офицер и личность погибшего подростка не разглашаются. The officer involved and the deceased teen's identity have not been released. В ближайшие дни ведомство планирует опубликовать отчет и записи с камер всего тела. The department plans to release a report and full body camera footage in the coming days. Расследование ведет Генеральная прокуратура штата, также они проведут собственное внутреннее расследование. The investigation is being led by the state attorney general's office, and they will also conduct their own internal investigation.