Lidl планирует построить магазин на территории бывшего отеля Marton в Мидлсбро, создав 40 рабочих мест и предложив современные удобства. Lidl plans to build a store on Middlesbrough's former Marton Hotel site, creating 40 jobs and offering modern facilities.

Сеть бюджетных супермаркетов Lidl планирует построить магазин на территории бывшего отеля Marton Hotel and Country Club в Мидлсбро, разрушенного пожаром в 2019 году. Budget supermarket chain Lidl plans to build a store on the former Marton Hotel and Country Club site in Middlesbrough, destroyed by fire in 2019. В магазине будет современное оборудование, 120 парковочных мест, зарядные устройства для электромобилей и парковка для велосипедов, что создаст около 40 новых рабочих мест. The store will feature modern facilities, 120 parking spaces, electric car chargers, and cycle parking, creating around 40 new jobs. Будут начаты общественные консультации для обратной связи. Public consultation for feedback will be launched. Высказывались опасения по поводу увеличения дорожного движения в этом районе. Concerns have been raised about increased traffic in the area.