Верховный суд США смягчил обвинение в препятствовании участникам беспорядков 6 января. US Supreme Court narrows obstruction charge against January 6th rioters.

Верховный суд США вынес решение в пользу участника беспорядков 6 января, сужая обвинение в препятствовании, предъявленное участникам беспорядков в Капитолии. The US Supreme Court has ruled in favor of a January 6th rioter, narrowing the obstruction charge used against Capitol rioters. Это решение усложняет прокурорам предъявление обвинений другим обвиняемым в массовых беспорядках 6 января в воспрепятствовании. This decision makes it harder for prosecutors to charge other January 6 riot defendants with obstruction. Решение суда основано на убеждении, что прокуратура неправомерно предъявила обвинения сотням участников беспорядков. The court's decision is based on the belief that prosecutors improperly charged hundreds of rioters.