Парижский суд оставил в силе ордер на арест президента Сирии Асада за использование химического оружия в 2013 году. Paris court upholds arrest warrant for Syrian President Assad over 2013 chemical weapons use.

Парижский суд оставил в силе ордер на арест президента Сирии Башара Асада в связи с применением запрещенного химического оружия против гражданского населения в 2013 году. A Paris court has upheld an arrest warrant for Syrian President Bashar al-Assad over the use of banned chemical weapons against civilians in 2013. Ордер, первоначально выданный в ноябре 2023 года, касается обвинений в соучастии в преступлениях против человечности и соучастии в военных преступлениях. The warrant, initially issued in November 2023, refers to charges of complicity in crimes against humanity and complicity in war crimes. Решение Парижского апелляционного суда стало первым случаем, когда национальный суд признал, что личный иммунитет действующего главы государства не является абсолютным. The Paris Appeals Court's decision marks the first time a national court has recognized that the personal immunity of a serving head of state is not absolute.