61-летний Пенба возглавляет общественную уборку во дворах базара Баркхор, делясь своими успехами с помощью видео в группе WeChat. 61-year-old Penba leads a communal cleaning effort in Barkhor Bazaar courtyards, sharing progress via videos in a WeChat group.

В старых дворах возле базара Бархор жители поддерживают мир и чистоту, по очереди убирая общие помещения и доказывая свою работу с помощью коротких видеороликов в группе WeChat. In old courtyards near Barkhor Bazaar, residents maintain peace and cleanliness by taking turns to clean shared spaces and proving their work via short videos in a WeChat group. Пенба, 61-летняя лидер группы, начинает свой день в 6 утра с уборки двора и общего туалета и делится своими успехами с помощью видео. Penba, a 61-year-old group leader, starts her day at 6am by cleaning the courtyard and shared toilet, sharing her progress via video. Эти совместные усилия помогают избежать суеты на открытом воздухе в этих дворах. This communal effort helps to keep the outdoors bustle at bay in these courtyards.