План «выравнивания» Консервативной партии Великобритании сталкивается с негативной реакцией в Кейли из-за роста расходов и времени ожидания Национальной службы здравоохранения. UK Conservative Party's "levelling-up" plan faces backlash in Keighley due to rising costs and NHS wait times.

В Великобритании план Консервативной партии по «выравниванию», направленный на улучшение ситуации в регионах, испытывающих трудности, сталкивается с негативной реакцией из-за роста затрат и увеличения времени ожидания в Национальной системе здравоохранения. In the UK, the Conservative Party's "levelling-up" plan, aimed at improving struggling regions, faces backlash due to rising costs and increasing NHS wait times. Кейли, город на севере Англии, проголосовал за консерваторов в 2019 году, но из-за этих проблем может наказать партию на предстоящих выборах. Keighley, a town in northern England, voted Conservative in 2019 but may penalise the party in the upcoming election due to these issues.