В мае заказы на товары длительного пользования в США неожиданно выросли на 0,1%, достигнув $283,1 млрд, чему способствовал рост заказов на транспортное оборудование на 0,6%. In May, U.S. durable goods orders unexpectedly rose by 0.1%, reaching $283.1bn, led by a 0.6% increase in transportation equipment orders.

По данным Министерства торговли, заказы на товары длительного пользования в США неожиданно выросли на 0,1% в мае, достигнув $283,1 млрд, превзойдя ожидания экономистов о снижении на 1%. U.S. durable goods orders rose unexpectedly by 0.1% in May, reaching $283.1 billion according to the Commerce Department, surpassing economists' expectations of a 1% decrease. Это четвертый месяц подряд роста, обусловленный увеличением заказов на транспортное оборудование на 0,6%. This is the fourth consecutive month of growth, driven by a 0.6% rise in transportation equipment orders. Рост без учета заказов на транспортное оборудование незначительно снизился на 0,1%. The increase excluding transportation equipment orders saw a marginal decrease of 0.1%.