В Долине Антилоп, недалеко от Ланкастера, вспыхнул кустарниковый пожар на площади 388 акров, «Колумбийский пожар», без сообщений о повреждении или эвакуации; причина неизвестна. A 388-acre brush fire, the Columbia Fire, broke out in Antelope Valley, near Lancaster, with no reported damage or evacuations; cause unknown.

Быстро распространяющийся лесной пожар, получивший название «Колумбийский пожар», вспыхнул в Долине Антилоп недалеко от Ланкастера и опалил около 388 акров территории в среду днем. A fast-moving brush fire, named the Columbia Fire, broke out in Antelope Valley near Lancaster, scorching approximately 388 acres on Wednesday afternoon. Пожарным удалось остановить распространение огня, но в порывистых условиях он сжег растительность от легкой до умеренной. Firefighters managed to stop the fire's forward progress, but it burned through light to moderate vegetation under gusty conditions. В этом районе находились два строения, но сообщений об эвакуации или повреждениях не поступало, а причина пожара остается неизвестной. Two structures were in the area, but no evacuations or damage were reported, and the cause of the fire remains unknown.

Статьи

ABC7 Los Angeles

My News LA

LAist

Yahoo

-- показать меньше --

Дополнительное чтение

Похожие статьи