19 человек погибли в результате скоординированных нападений исламских боевиков в Дагестане, ставших самым смертоносным насилием в России с марта. 19 killed in coordinated Islamic militant attacks in Dagestan, Russia's deadliest violence since March.

В российском Дагестане объявлен день траура после скоординированных атак исламских боевиков, в результате которых погибли 19 человек, в основном полицейских, и были атакованы молитвенные дома в двух городах. Russian region of Dagestan is holding a day of mourning after coordinated attacks by Islamic militants killed 19 people, mostly police, and targeted houses of worship in two cities. Это самое смертоносное насилие в России после теракта на концерте в пригороде Москвы в марте, унесшего жизни 145 человек. This marks the deadliest violence in Russia since a concert attack in suburban Moscow in March that claimed 145 lives. Власти возлагают вину за нападения на исламских экстремистов в преимущественно мусульманском регионе Северного Кавказа. Authorities blame the attacks on Islamic extremists in the predominantly Muslim region of the North Caucasus.